Η υπόθεση είχε αρχειοθετηθεί, αλλά κατόπιν μήνυσης που υποβλήθηκε, ανασύρθηκε και πάλι από το αρχείο.
Το γεγονός περιγράφεται στη δικογραφία ως εξής: «Περί ώρα 19:30 της 10/7/2013, στην Ηλιούπολη Αττικής, συμβολή των οδών Ηρώων Πολυτεχνείου και Μαρίνου Αντύπα 4Α, ομάδα περίπου 20 ατόμων που συμμετείχαν σε πορεία περίπου πενήντα δικύκλων με δύο επιβαίνοντες σε κάθε ένα εξ αυτών, φέροντες διακριτικά της ΧΑ και ορισμένοι εξ αυτών κράνη, εισήλθαν σε εκεί υφιστάμενο χώρο με την επωνυμία “Συνεργείο” και με τη χρήση λοστών, κονταριών και άλλων αντικειμένων που έφεραν, προκάλεσαν θραύση της εξωτερικής τζαμαρίας και φθορές σε εξοπλισμό της εγκατάστασης. Οι δράστες, με τα αντικείμενα που έφεραν, επιτέθηκαν και τραυμάτισαν τον εκμισθωτή του χώρου».
Στην εν λόγω επίθεση συμμετείχαν ο Ιω. Λαγός και ο Ν. Μίχος.