Η δυσαρέσκεια δεν έχει να κάνει με το γεγονός ότι το πρόγραμμα είχε έγκριση ΚΥΣΕΑ και είχε ενημερωθεί η αμερικανική κυβέρνηση για την διακρατική συμφωνία μεταξύ Ελλάδας-ΗΠΑ, αλλά παρόλα αυτά η απερχόμενη κυβέρνηση δεν το ενεργοποίησε.
Έχει να κάνει όμως με το γεγονός ότι μέχρι και χθες το μεσημέρι η Αθήνα διαβεβαίωνε τους αμερικανούς ότι το θέμα “ετελείωσε”.