Οι Ελ και Ντακότα Φάνινγκ θα υποδυθούν τις αδελφές στην ταινία The Nightingale, βασισμένη στο μυθιστόρημα της που βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Κρίστιν Χάνα.
Η ιστορία διαδραματίζεται λίγο πριν από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν δύο Γαλλίδες αδελφές ενηλικιώνονται, καθώς προσπαθούν να αντισταθούν στη γερμανική κατοχή της χώρας τους. Η ιστορία φέρεται να είναι εμπνευσμένη από τις γυναίκες της Γαλλικής Αντίστασης που έκρυβαν τα παιδιά Εβραίων από ναζιστές στρατιώτες στις αρχές της δεκαετίας του 1940.
Την ταινία Nightingale θα σκηνοθετήσει η Μελανί Λορά, η οποία έχει συνεργαστεί στο παρελθόν με την Ελ Φάνινγκ στην ταινία Galveston.
Το 2001, οι αδελφές Φάνινγκ υποδύθηκαν διαφορετικές ηλικιακές εκδόσεις του ίδιου χαρακτήρα στην ταινία I Am Sam, μαζί με τους Σον Πεν, Μισέλ Φάιφερ και Λόρα Ντερν. Η Ελ ενσάρκωσε τη Λούσι Ντάιαμοντ, κόρης του Σαμ Ντόσον (Σον Πεν) αλλά ήταν η Ντακότα που έλαβε τα εύσημα για τον ρόλο.
“Θα είναι η πρώτη φορά που θα δουλέψουμε στην οθόνη μαζί. Έχουμε υποδυθεί τον ίδιο χαρακτήρα σε διαφορετικές ηλικίες αλλά ποτέ δεν μιλήσαμε η μία στην άλλη μπροστά από μια κάμερα… Για χρόνια ψάχναμε να κάνουμε μια ταινία μαζί και έπειτα αυτό το διαμάντι εμφανίστηκε” έγραψαν σε ανάρτησή τους στο Instagram.