Τόνι Μόρισον: Γραμματόσημο για τη σπουδαία συγγραφέα της Αφρο-αμερικανικής λογοτεχνίας

Με γραμματόσημο τίμησαν τα Αμερικανικά Ταχυδρομεία (USPS) μια σπουδαία μορφή της Αφρο-αμερικανικής λογοτεχνίας, την Τόνι Μόρισον. Η συγγραφέας, που έφυγε από την ζωή τον Αύγουστο του 2019, είχε λάβει πολλές διακρίσεις μεταξύ των οποίων βραβείο Πούλιτζερ το 1988 για το αριστούργημά της «Η αγαπημένη» (Beloved) και Νόμπελ το 1993.

Το γραμματόσημο με την Τόνι Μόρισον παρουσιάστηκε από τα Αμερικανικά Ταχυδρομεία (USPS), σε εκδήλωση στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον. «Στα με τέχνη δημιουργημένα μυθιστορήματά της, εξερεύνησε τις ποικίλες φωνές και τις πολύπλευρες εμπειρίες των Αφρο-αμερικανών και πρόσθεσε μια ζωτικής σημασίας αφρο-αμερικανική φωνή στην αμερικανική λογοτεχνία» ανάφεραν οι υπεύθυνοι των Αμερικανικών Ταχυδρομείων, κατά την παρουσίαση του forever stamp (γραμματοσήμου του οποίου η τιμή θα παραμένει πάντοτε ίδια).

Η τελετή στις αρχές του μήνα ήταν μια από τις πολλές εκδηλώσεις που φιλοξενεί φέτος για τη συγγραφέα – απεβίωσε το 2019 σε ηλικία 88 χρονών – το πανεπιστήμιο· μεταξύ αυτών την έκθεση «Toni Morrison: Sites of Memory» και συμπόσιο για την επιρροή της στην αμερικανική κουλτούρα.

Δείτε βίντεο:

Σε βιντεοσκοπημένο μήνυμά της, η Oprah Winfrey – η οποία είχε πρωταγωνιστήσει στην κινηματογραφική μεταφορά του «Beloved» το 1998 και έχει επιλέξει τέσσερα μυθιστορήματα της Μόρισον για το Oprah’s Book Club, περισσότερα από οποιονδήποτε άλλον Αμερικανό συγγραφέα – ανέφερε: «Τα βιβλία της Τόνι Μόρισον βρίσκονται σε τόσα πολλά από τα σπίτια μας και παραμένουν ζωντανά στις καρδιές μας επειδή λειτούργησε σαν καταλύτης για γενιές αναγνωστών στο διάβα των χρόνων να καταλάβουν τη δύναμη της ανάγνωσης και των λέξεων».

Σε επιστολή τους, ο Μπαράκ Ομπάμα και η σύζυγός του Μισέλ τόνισαν: «Η Τόνι είπε θεμελιώδεις αλήθειες για τη χώρα μας και την ανθρώπινη κατάσταση, αλλά δεν αντικατόπτρισε απλώς αυτό που είναι αλήθεια. Βοήθησε γενιές Μαύρων Αμερικανών να οραματιστούν εκ νέου το εφικτό». Ο πρώην Αμερικανός Πρόεδρος είχε απονείμει το 2012 στην Τόνι Μόρισον το Presidential Medal of Freedom, την υψηλότερη διάκριση για πολίτη των ΗΠΑ.

Ποια ήταν η Τόνι Μόρισον

H Τόνι Μόρισον γεννήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου το 1931 στο Λορέιν του Οχάιο και βαφτίστηκε Chloe Anthony Wofford. Ήταν το δεύτερο από τα τέσσερα παιδιά της οικογένειάς της. Οι γονείς της, Ράμα Γούφορντ και Τζωρτζ Γούφορντ, ήταν μετανάστες από τον αγροτικό νότο (Αλαμπάμα) και η ίδια ήταν απόγονος οικογένειας σκλάβων.

Η Τόνι Μόρισον έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον από νωρίς για την λογοτεχνία, και σπούδασε ανθρωπολογία στα πανεπιστήμια Howard και Cornell, από το οποίο έλαβε το μεταπτυχιακό της με θέμα την αυτοκτονία στα έργα των Γουίλιαμ Φόκνερ και Βιρτζίνια Γουλφ.

Ακολούθησε ακαδημαϊκή καριέρα στα Texas Southern University ως καθηγήτρια αγγλικών, στο Howard University, διδάσκουσα αγγλική γλώσσα και λογοτεχνία, Yale, και από το 1989 στο Princeton University, όπου δίδαξε Αφροαμερικανικές σπουδές και δημιουργική γραφή.

Εργάστηκε σαν κριτικός, έχοντας δώσει πολυάριθμες διαλέξεις με ειδικότητα στην Αφρο-αμερικάνικη κουλτούρα.

Ξεκίνησε την καριέρα της ως συγγραφέας το 1970 όπου κέρδισε πολύ καλές κριτικές και την αγάπη του κοινού για την επική της δύναμη, τους διαλόγους και την ποιητική και εκφραστική της απεικόνιση της Μαύρης Αμερικής.

Για πολλά χρόνια δούλεψε σαν στέλεχος του εκδοτικού οίκου Random House.

Το 1981 έγινε μέλος του American Academy of Arts and Letters.

Τα έργα της

Και στην παγκόσμια, καθώς πολλά πεζογραφήματά της υπάρχουν στη γλώσσα μας, με τελευταίο το «Ρετσιτατίβο» που κυκλοφόρησε τον περασμένο Οκτώβριο.

Μυθιστορήματα:

Love (2005)
Paradise (1999)
Jazz (1992)
Beloved (Αγαπημένη) (1987)
Tar Baby (1981)
Song of Solomon (1977)
Sula (1973)
The Bluest Eye (1970)

Διηγήματα:

Recitatif (1983)

Παιδική λογοτεχνία (μαζί με τον γιο της Slade Morrison):

Who’s Got Game?: The Mirror or the Glass?
Who’s Got Game?: Poppy or the Snake?, (2004)
Who’s Got Game?: The Ant or the Grasshopper, (2003)
Who’s Got Game?: The Lion or the Mouse?, (2003)
The Book of Mean People, (2002)
The Big Box, (2002)

Θεατρικά:

Dreaming Emmet (ανέβηκε το 1987)

Ελληνικές μεταφράσεις

Ἀγαπημένη, μετάφραση Ἔφη Καλλιφατίδη. Ἀθήνα: Νεφέλη 1989
Το τραγούδι του Σόλομον, μετάφραση Αθηνά Δημητριάδου. Αθήνα: Οδυσσέας 1993
Τζαζ, μετάφραση Κατερίνα Σχινά. Αθήνα: Νεφέλη 1994
Γαλάζια μάτια, μετάφραση Κατερίνα Σχινά. Αθήνα: Νεφέλη 1995
Sula, μετάφραση Κατερίνα Σχινά. Αθήνα: Νεφέλη 1997
Παράδεισος, μετάφραση – σημειώσεις – επίμετρο Κατερίνα Σχινά. Αθήνα: Νεφέλη 1998

Με πληροφορίες και από ΑΠΕ-ΜΠΕ