Πριν από μερικές δεκαετίες, ο παππούς του Νικ, Βασίλης Καλάθης έφυγε από το χωριό του για την Αμερική, όπου και γεννήθηκαν τα παιδιά και τα εγγόνια του, μεταξύ των οποίων και ο αρχηγός του Παναθηναϊκού.
Το εν λόγω χωριό ήταν τα Λύχνα της Λήμνου και ο Έλληνας γκαρντ επέστρεψε εκεί, στο πλαίσιο του αγώνα του Τριφυλλιού με τον τοπικό Ήφαιστο, για τη Basket League. Ο Καλάθης επισκέφθηκε το χωριό των προγόνων του και ανάρτησε και μια σχετική φωτογραφία στα social media, γράφοντας: “Εδώ που ξεκίνησαν όλα”.