Το επόμενο Aygo θα ταξινομηθεί στην γκάμα των Ιαπώνων ως «X»! Η Toyota μόλις ανακοίνωσε ότι η νέα γενιά του μικρού αυτοκινήτου πόλης θα ονομάζεται όντως Aygo X, το οποίο προφέρεται «cross». Γιατί αυτό το γράμμα επιπλέον; Διότι το αυτοκίνητο θα είναι ένα «αστικό crossover». Όπως προανήγγειλε το πρωτότυπο λοιπόν, το Aygo πάει με τη μόδα των SUV.
Αυτή η γενιά, η τρίτη, είναι η πρώτη που εξελίχτηκε εξ ολοκλήρου από την Toyota, καθώς το Groupe PSA τερμάτισε τη συνεργασία του με τους Ιάπωνες και δεν θα διαθέτει πλέον στην γκάμα του νέα Citroën C1 και Peugeot 108. Ο γαλλικός όμιλος θεώρησε ότι τα μίνι δεν ήταν πλέον κερδοφόρα.
