Η Audi κατοχύρωσε το όνομα R8 Green Hell στην Ευρώπη, δίνοντας τροφή στις φήμες για μια νέα ειδική έκδοση του υπεραυτοκινήτου με προσανατολισμό πίστας. Το ψευδώνυμο “Πράσινη Κόλαση” αναφέρεται στο Nürburgring καθώς η γερμανική πίστα είναι περικυκλωμένη από καταπράσινα δάση.
Το γεγονός ότι η Audi σκέφτεται να χρησιμοποιήσει αυτό το όνομα για μια ειδική έκδοση του R8, υπονοεί πως έχει βλέψεις για νέο ρεκόρ του ταχύτερου αυτοκινήτου παραγωγής στο Nürburgring το οποίο αυτή τη στιγμή ανήκει στη Lamborghini Aventador SVJ (6:44:97).