Χρειάζεται κάποιος να παρατηρήσει προσεκτικά το έργο του 16ου αιώνα για να εντοπίσει το αξιοσημείωτο στοιχείο στο έργο που φιλοτέχνησε ο Ελβετός ζωγράφος. Ο Hans Holbein χρησιμοποιήσε μια από τις αρχές του Leonardo Da Vinci, την ιδέα της προοπτικής, για την οπτική ψευδαίσθηση στον πίνακα The Ambassadors.
Αυτό που χρειάζεται να κάνει κανείς αν βρεθεί μπροστά στο έργο στην Εθνική Πινακοθήκη του Λονδίνου θα χρειαστεί απλά να κοιτάξει από συγκεκριμένη οπτική γωνία στην κάτω δεξιά πλευρά του πίνακα για να αποκαλυφθεί η οπτική ψευδαίσθηση. Αυτό που βλέπει κανείς είναι εκπληκτικό.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ένα κρανίο βρίσκεται κρυμμένο στο κάτω μέρος του πίνακα. Η παραμορφωμένη όπως φαίνεται από άλλο σημείο εικόνα είναι ορατή μόνο από μια πολύ συγκεκριμένη οπτική γωνία. Είναι μια από τις πολλές εικόνες που είναι διακριτικά ενσωματωμένες στο φαινομενικά απλό πορτρέτο των δύο διπλωματών.