Δεν κατέληξαν σε συμφωνία τελικά οι ευρωβουλευτές, σε ότι αφορά τις εμπορικές συνομιλίες ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «απέρριψε την έκθεση (…) για το αν πρέπει να συστήσει να ξεκινήσουν εμπορικές συνομιλίες με τις Ηνωμένες Πολιτείες», αλλά «δεν υπάρχει θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το θέμα», διευκρίνισε η υπηρεσία Τύπου του ΕΚ μετά την ψηφοφορία.
Το Ευρωκοινοβούλιο έχει μόνο συμβουλευτικό ρόλο σε αυτό το θέμα, όμως, αντίθετα, θα έχει τον τελευταίο λόγο εάν επιτευχθεί συμφωνία.
Είναι ένα κακό νέο για τα κράτη-μέλη και την Επιτροπή, που ανέμενε την υποστήριξη των ευρωβουλευτών.
Η Ευρωπαία Επίτροπος Εμπορίου Σεσίλια Μάλμστρομ είχε εκφράσει την ελπίδα για μια «ταχεία απόφαση» των κρατών-μελών μετά την ψηφοφορία στο Ευρωκοινοβούλιο.
Η Επιτροπή «σημείωσε το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας» και αναμένει στο εξής «το αποτέλεσμα των συζητήσεων στο Συμβούλιο», που εκπροσωπεί τα κράτη μέλη, εξήγησε ένας εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.