Μέσα από τις σελίδες του ημερολογίου αλλά και τις φωτογραφίες που το συνοδεύουν, η αφήγηση της ιστορίας μοιάζει τελείως διαφορετική από τις “θριαμβολογίες” του συστήματος Τζόρτζ Μπους.
Στην παραπάνω φωτογραφία, στο εξωφυλλο δηλαδή του ημερολογίου του ο Μακλόγχλιν ειχε γράψει τους στίχους απο το τραγουδι The Man Comes Around του τραγουδιστή Johnny Cash: “His Horse was named Death and Hell followed them” (Το αλογο του το ονομάσανε Θάνατο και η Κόλαση τους ακολουθούσε). Δε ειναι γνωστό αν αυτο το έγραψε πριν ή μετά την Βαγδάτη ο Μακλογχλιν, αλλα ειναι σίγουρο οτι αυτο που ακολούθησε ηταν πολύ κοντά στην περιγραφή του Cash.
