Κόσμος

Μελάνια Τραμπ: Άλλο την ρώτησε ο Πάπας, άλλο απάντησε; [vid]

Ο πάπας Φραγκίσκος ρώτησε σήμερα την πρώτη κυρία των ΗΠΑ αν ταΐζει τον πλανητάρχη "ποτίτσα", ένα δημοφιλές σλοβένικο γλυκό, όμως όλος ο κόσμος άκουσε και κατάλαβε "πίτσα", εκτός φυσικά από τη Σλοβένα Μελάνια Τραμπ. Μάλιστα κάποιοι το υποτίτλισαν κιόλας. Ότι δηλαδή η Μελάνια είπε πίτσα.
 

Στο σύντομο διάλογο που είχε με τη Μελάνια Τραμπ, η οποία συνόδευε τον σύζυγό της στο Βατικανό, ο πάπας την ρώτησε: “Τι τον ταΐζεις; Ποτίτσα;” Η Μελάνια, που προφανώς αντιλήφθηκε αμέσως τι εννοούσε ο ποντίφικας, επιβεβαίωσε χωρίς να διστάσει καθόλου: “Ποτίτσα!”.

Όμως ο ιταλικός και ο διεθνής Τύπος παρερμήνευσαν τον διάλογο, θεωρώντας ότι ο Πάπας και οι υψηλοί προσκεκλημένοι του συζητούσαν για την ιταλική …πίτσα. Η είδηση για τις γαστριμαργικές προτιμήσεις του Ντόναλντ Τραμπ πρόλαβε να κάνει τον γύρο του κόσμου, μέχρι που αποδείχτηκε ότι ήταν απλώς… fake news.
Ένας Σλοβένος αξιωματούχος του Βατικανού έσπευσε να επισημάνει το λάθος και να το διορθώσει. Διευκρίνισε μάλιστα ότι ο σύζυγος μιας ανιψιάς του πάπα είναι σλοβενικής καταγωγής. Για αυτό και ο ποντίφικας γνωρίζει πολύ καλά αυτό το γλυκό και συχνά αναφέρεται στην ποτίτσα όταν υποδέχεται Σλοβένους επισκέπτες. Η ποτίτσα είναι ένα παραδοσιακό γλυκό που θυμίζει ψωμί γεμιστό με σταφίδες, ξηρούς καρπούς και κρέμα. Η μοναδική ομοιότητά της με την πίτσα είναι η υψηλή θερμιδική αξία της. Ο πάπας δώρισε στη Μελάνια ένα ροζάριο ενώ χαιρέτισε και την “πρώτη κόρη”, την Ιβάνκα Τραμπ.

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΟΠΟΥ ΚΑΠΟΙΟΙ ΦΡΟΝΤΙΣΑΝ ΝΑ ΒΑΛΟΥΝ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΗΣ ΜΕΛΑΝΙΑ ΤΗΝ ΠΙΤΣΑ ΕΝΩ ΛΕΕΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ ΠΟΤΙΤΣΑ

H ποτίτσα

Η Μελάνια Τραμπ εμφανίστηκε στο Βατικανό φορώντας ένα μαύρο μαντήλι στο κεφάλι της αφού σύμφωνα με το πρωτόκολλο στο Βατικανό όλες οι γυναίκες που εμφανίζονται μπροστά στον Ποντίφικα οφείλουν να φορούν μακρύ μαύρο φόρεμα με μακριά επίσης μανίκια και να έχουν το κεφάλι καλυμμένο με μαύρο μαντίλι.

Στα λευκά επιτρέπεται να εμφανιστούν ενώπιον του προκαθήμενου της ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας μόνο οι καθολικές βασίλισσες και πριγκίπισσες οι οποίες κάνουν χρήση του «privilegio del bianco», δηλαδή του προνομίου που τους δίνει το Βατικανό να παρουσιάζονται στον Πάπα ντυμένες με λευκή ενδυμασία.

Οι γυναίκες που επισκέφθηκαν το Βατικανό τα τελευταία χρόνια και έκαναν χρήση του «privilegio del bianco», ήταν η πριγκίπισσα Σαρλίν του Μονακό, η βασίλισσα Σοφία της Ισπανίας, η βασίλισσα Λετίσια της Ισπανίας, η βασίλισσα Πάολα του Βελγίου, η βασίλισσα Ματθίλδη του Βελγίου, η πριγκίπισσα Μαρίνα της Νάπολης και η Μεγάλη Δούκισσα Μαρία Τερέζα του Λουξεμβούργου.

ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΦΩΤΟ

Η επίσκεψη Τραμπ στο Βατικανό ήταν ο τρίτος σταθμός της περιοδείας του που τον έχει ήδη οδηγήσει στη Σαουδική Αραβία, στο Ισραήλ και τα Παλαιστινιακά Εδάφη.

Κόσμος

Σχολιάστε

Ακολουθήστε το Νewsit.gr στο Google News και ενημερωθείτε πρώτοι για όλη την ειδησεογραφία και τα τελευταία νέα της ημέρας
Κόσμος: Περισσότερα άρθρα