Ήταν μέλος της Αποστολής Γυναικών της Ιαπωνίας στο Έβερεστ το 1975, όταν έφτασε στην κορυφή του θρυλικού βουνού, στην ψηλότερη στον κόσμο, στα 8.850 μέτρα.
Σε μια συνέντευξη που έδωσε το 2012 στην εφημερίδα Japan Times, αναπολούσε το επίτευγμά της και περιέγραφε την αντιμετώπιση πολλών ανθρώπων για την αποστολή στα Ιμαλάια η οποία αποτελούνταν αποκλειστικά από γυναίκες.
“Τη δεκαετία του ’70 στην Ιαπωνία ήταν ευρέως διαδεδομένο ότι οι άντρες εργάζονταν έξω από το σπίτι και οι γυναίκες έμεναν σπίτι”, είπε η Ταμπέι, η οποία την εποχή εκείνη άφησε την τριάχρονη κόρη της στη φροντίδα του άντρα της και συγγενών της για να ανέβει στο Έβερεστ. “Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία στο κεφάλι μου ότι ήθελα να αναρριχηθώ σε εκείνο το βουνό, ό,τι και να έλεγαν οι άλλοι”, είπε.
Η Ταμπέι έθεσε άλλο ένα ρεκόρ το 1992 όταν έγινε η πρώτη γυναίκα που έφτασε τις ψηλότερες κορυφές σε κάθε μια από τις ηπείρους του κόσμου. Αργότερα αφιέρωσε το χρόνο της στην προώθηση της βελτίωσης της προστασίας των βουνών ενώ συνέχισε τις αναρριχήσεις.
Το ιαπωνικό πρακτορείο NHK μετέδωσε ότι η τελευταία διαδρομή της σε βουνό ήταν μια εκδρομή φέτος τον Ιούλιο στο φημισμένο βουνό Φούτζι της Ιαπωνίας με μια ομάδα παιδιών ενός γυμνασίου από το βορειοανατολικό τμήμα της χώρας, μιας περιοχής που ακόμα προσπαθεί να συνέλθει από έναν καταστροφικό σεισμό και ένα τσουνάμι το 2011.
Πηγή: ΑΠΕ – ΜΠΕ