Η αληθινή Ποκαχόντας, βάσει της οποίας δημιουργήθηκε η ηρωίδα της Disney, είναι 12η προγιαγιά του ηθοποιού Έντουαρντ Νόρτον. Τη συγγενή του αυτή, την ανακάλυψε ο ίδιος ο ηθοποιός, συμμετέχοντας σε ένα επεισόδιο της σειράς «Finding Your Roots», που ασχολείται με προγονικές ιστορίες των διασημοτήτων.
«Υπάρχουν αδιαμφισβήτητα γραπτά “ίχνη” που σας συνδέουν με την 12η προγιαγιά και τον προπάππο σας, Τζον Ρόλφ και Ποκαχόντας», είπε ο ιστορικός και παρουσιαστής της σειράς, Χένρι Λούις Γκέιτς Τζούνιορ, στον ηθοποιό για τη συγγενή του, επιβεβαιώνοντάς του έτσι τη μακροχρόνια οικογενειακή «φήμη» που ήξερε.
Όπως ανέφερε ο παρουσιαστής, ο Τζον Ρολφ και η Ποκαχόντας παντρεύτηκαν στις 5 Απριλίου 1614 στο Τζέιμσταουν. Αυτή πέθανε μετά από 3 χρόνια στην Αγγλία ενώ αυτός μετά από περίπου 6. «Αυτό απλώς σε κάνει να συνειδητοποιήσεις πόσο μικρό… κομμάτι της όλης ανθρώπινης ιστορίας είσαι», δήλωσε ο Έντουαρντ Νόρτον μετά τα… μαντάτα.
Σύμφωνα με την ιστορία, η Ποκαχόντας ήταν αυτή που υποδέχθηκε τους Άγγλους αποίκους στις σημερινές ΗΠΑ τον 17ο αιώνα και έσωσε τη ζωή του καπετάνιου τους, του Τζον Σμιθ, σταματώντας την εκτέλεσή του όταν έβαλε το κεφάλι της πάνω στο δικό του.
Στην ίδια εκπομπή, ο Έντουαρντ Νόρτον έμαθε ότι ο 3ος προπάππους του, ο Τζον Γουίνστεντ, ήταν ιδιοκτήτης μιας οικογένειας σκλάβων, ενός 55χρονου άντρα, μιας 37χρονης γυναίκας και 5 νεαρών κοριτσιών από 4 έως 10 ετών. Ο ηθοποιός δήλωσε για αυτή την αποκάλυψη ότι αυτό το κομμάτι δεν του άρεσε.
«Η σύντομη απάντηση είναι ότι αυτά τα πράγματα είναι άβολα. Και θα πρέπει να νιώθεις άβολα μαζί τους», είπε ο ηθοποιός και πρόσθεσε πως «δεν είναι μια κρίση για εσάς στη ζωή σας, αλλά είναι μια κρίση για την ιστορία αυτής της χώρας και πρέπει πρώτα και κύρια να την αναγνωρίσετε και μετά να την αντιμετωπίσετε. Όταν διαβάζεις “σκλάβος οκτώ ετών” θέλεις απλώς να πεθάνεις».
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232163