Μεταφραστή για τον Γ. Καρατζαφέρη ήθελαν οι πολιτικοί συντάκτες που παρακολούθησαν την συνάντησή του με τον Κάρολο Παπούλια. Αντίθετα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τους έβαλε εύκολα...
Τη φράση του Ορφέα από τα Αργοναυτικά, σύμφωνα με την οποία «πάσιν εφ΄ηρώεσσιν κακών δ΄ ανεφαίνετο πυθμήν», που σημαίνει ότι «όλοι κοιτάζαμε τα κακά, αλλά κανένας δεν έβλεπε το τέλος», χρησιμοποίησε ο Γιώργος Καρταζαφέρης.
Έτσι, ήθελε να περιγράψει στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας την κατάσταση που επικρατεί στη χώρα.
«Το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν», ήταν η απάντηση του Κάρολου Παπούλια.
Ο Πρόεδρος του ΛΑΟΣ έχει στείλει επιστολή με την οποία ζητάει σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών με την συμμετοχή του αντιπροέδρου και υπουργού Οικονομικών Ευάγγελου Βενιζέλου για να συζητηθούν οι απαιτήσεις της τρόικας και να καθοριστεί η στάση της κυβέρνησης στις διαπραγματεύσεις.