Άμα είσαι γλωσσομαθής έχεις άλλη χάρη. Εχεις άλλον αέρα και μεγάλο πλεονέκτημα. Ιδίως αν κατέχεις την γαλλικήν ξεφεύγεις και από τις δυσκολίες να χαρακτηρίσεις κάποιον με χαρακτηρισμούς που δεν επιτρέπει το σαβουάρ βιβρ.
Να, για παράδειγμα ο γαλλόφωνος (δεν γνωρίζω αν ξέρει και πιάνο) Βαγγέλης Μεϊμαράκης τα είπε στα γαλλικά στον Παπαμιμίκο και ξέμπλεξε χωρίς μεγάλες παρεξηγήσεις.
Να πώς ακριβώς έγινε ο διάλογος και μεταφέρθηκε στον Κάλχα από αυτήκοο μάρτυρα.
Μεϊμαράκης: Παρλεβού φρανσέ μεσιέ Παπαμιμίκος;
Παπαμιμίκος: Οχι κύριε πρόεδρε. Γιατί;
Μεϊμαράκης: Τρέ μπιαν μεσιέ Παπαμιμίκος. Βου νε κομπραντρέ ριαν.
Παπαμιμίκος: Τί λέτε κύριε πρόεδρε;
Μεϊμαράκης: Βουζετ κον μεσιέ Παπαμιμίκος.
Παπαμιμίκος: Ευχαριστώ κύριε πρόεδρε.